Mam jeszcze drugą scenę z 16x5 :D

We wcześniejszym poście dodałam inną scenę 16x5 ''While you were sleeping'' - Chwila, w której spałaś...
Wideo mam z www.YouTube.com, a tłumaczenie z vampirediaries.pl.
Damon: Przezabawne. Daj mi ten cholerny kubek. Zetrzyj ten uśmiech ze swojej twarzy.
Jeremy: Masz szczęście, że w ogóle ci pomagam. Zwłaszcza, że ostatnie co ty dla mnie zrobiłeś, było powiedzenie Enzo, by mnie udusił.
Damon: Przestań się mazać, wciąż tu jesteś.
Matt: Nie możemy powiedzieć tego samego o Aaronie Whitmore? Elena przyjaźniła się z nim, prawda?
Jeremy: Tak.
Matt: Czy ona wie, że Damon go zabił?
Jeremy: No nie wiem. Wie?
Damon: Nie wie i ja jej o tym powiem. A jeśli któryś z was, klauny, wygada się, to wyrwę wam języki.

1)Scena z 16x5 ''While you were sleeping'' - Chwila, w której spałaś...

Znalazłam na www.YouTube.com scenę z nadchodzącego nowego odcinka 5 sezonu, zatytułowanego ''While you were sleeping''. Opis i zwiastuny opublikowałam w poprzednim poście. A teraz daję Wam scenkę. Tłumaczenie dialogu mam ze strony vampirediaries.pl. Liv: Musisz przyznać, że to było niezłe. Uwięziłam wampirzycę w jej sypialni za pomocą niewidzialnej pieczęci. Ile nowych czarownic ma to w swoim CV?

Bonnie: Jeśli mają, to nie chwalą się tym.
Liv: Daj spokój, to miejsce jest jak wymarłe. Poza tym, nie jesteś ze mnie chociaż trochę dumna?
Bonnie: Dobra, geniuszu. Podpal to.
Liv: Co?
Bonnie: To proste zaklęcie zapalające.
Liv: Dobra.
Bonnie: A to dziwne. Domyślam się, że wciąż trzeba wypełnić twoje CV.  

Jeszcze dodam wyniki oglądalności 15x5 ''Gone Girl''

Ten odcinek cieszy się dużą oglądalnością, a mianowicie to 2,19 miliona widzów (1,0 w demo). Poprzedni odcinek czyli ''No exit'' obejrzało 2,3 miliona (0,9 w demo)

Podsumowanie 15x5 ''Gone Girl''

Mamy podsumowanie 15 odcinka 5 sezonu, zatytuowanego ''Gone Girl''. Ten Rehash poprowadziła wyjątkowo Malese Jow (Anna).

Zwiastun i opis 16x5 ''While you were Sleeping'' - Chwila, w której spałaś.

ZABÓJCZY WIRUS – Gdy Stefan  próbuje wyjaśnić bardzo chorej Elenie  ostatnie wydarzenia, ona instynktownie chce zadzwonić do Damona. W tym samym czasie Damon zastanawia się, jak wyznać Elenie coś niepokojącego. Przeglądając dokumenty dr Wesa Caroline odkrywa pewien przerażający sekret i jest zaskoczona, gdy pojawia się Enzo twierdzący, że zna rozwiązanie, którego wszyscy szukają. Po namowach Enzo Caroline prosi Stefana by spotkał się z nią w tajemniczym miejscu, gdzie dołaczają do nich Podróżnicy łącznie ze Sloan , która ujawnia nową informację dotyczącą znaczenia sobowtórów. Podczas przerwy wiosennej, na w większości opustoszałym kampusie Whitmore, Elena wpada na Luke’a (gościnnie Chris Brochu), studenta, który wydaje się ją znać, chociaż ona nie pamięta poznania go. Luke, którego niedawno rzucił chłopak, proponuje Elenie by spędzili przerwę razem upijając się, ale Elena wysyła go z pilną misją znalezienia Bonnie  i nowej czarownicy Liv. Damon w końcu wyznaje Elenie prawdę o swoich ostatnich działaniach i dochodzą do nowego porozumienia w kwestii swojego związku. Premiera tego odcinka odbędzie się 20 marca 2014 Bonnie: To przez wirus. To dzieje się w twojej głowie.
Bonnie: To przez wirus. To dzieje się w twojej głowie.
Elena: Jak dokładnie to wyleczymy?
Stefan: Masz antidotum na wirus rozpruwacza, tak?
Elena: Co się ze mną dzieje, Damonie?
Damon: To jest do bani, będziesz na ciągłym głodzie.
Elena: Kocham cię!
Damon: Więc przestań!
Elena: Nie mogę!

 Opis i dialog wzięty z http://vampirediaries.pl/ a wideo z http://www.youtube.com/ :)

Ciekawe zdjęcie :)

Oczywiście każdy kto oglądał odcinki od 11 wie o co chodzi w tym plakacie... Plakat pochodzi z tumbrl.com.

15x5 ''Gone girl'' - Dziewczyna, która odeszła...

RETROSPEKCJE POKAZUJĄCE POSZUKIWANIA KATHERINE PRZEZ NADIĘ – Gdy Nadia wspomina poszukiwania swojej matki, które trwały wieki, Stefan, Caroline i Matt wymyślają nowy desperacki plan na uratowanie życia Eleny. Bonnie i Jeremy po raz drugi muszą się zwrócić po pomoc do Liv. Damon podstępem wplątuje Tylera w niebezpieczną konfrontację , a później udaje się w poszukiwaniu zemsty na dr Wesie. Caroline i Tyler dochodzą do nowego porozumienia. Ostatecznie Bonnie poznaje straszny sekret, który będzie stanowił zagrożenie dla życia wszystkich jej przyjaciół. Nadia umiera prze ugryzienie Tylera.

Opis wzięty z http://vampirediaries.pl/14333-5x15-gone-girl .

Nadrabianie zaległości czyli 14x05 ''No Exit'' - Bez wyjścia

Gdy zachowanie Damona przechodzi z destrukcyjnego w śmiercionośne, Stefan zaczyna żałować ich ostatniej rozmowy i postanawia wyśledzić Damona oraz zainterweniować. Elena z własnych powodów zgłasza się by mu towarzyszyć. Dr Wes angażuje Podróżników by zastawili pułapkę, która po raz kolejny prze testuje przyjaźń Damona i Enzo. Po szczerej rozmowie z Nadią Matt angażuje Caroline i Tylera do pomocy w chronieniu Eleny, co prowadzi do brutalnej konfrontacji. Później Stefan próbuje pocieszyć przygnębioną Caroline i podczas rozmowy obydwoje uświadamiają sobie coś strasznego. Ogólnie moja ocena to super! Odcinek miał to wampirowskie coś :)